Consultants

[:en]John Thrower – Director[:ja]ジョン・スロワー:ディレクター[:]

[:en]Tell us a bit about yourself
I’m originally from England and after graduating from Brunel University with a B.Sc. in Biology, I worked in clinical diagnostics and later for the Department of Health. I then moved to Japan in 2003 and have been working in executive search for the medical device and pharmaceutical industries here in Tokyo since 2005. I originally came to Japan because I wanted to experience working in another country and have stayed for nine years because of the very friendly people and excellent snowboarding.

What brought you to Hynd?
Before joining Hynd I would often ask my clients which of my competitors in the search industry were giving them the best service and Hynd’s name kept coming up. After learning more, I was attracted to working with a strong team of experienced search consultants who are committed to becoming the number one healthcare focused search firm in Japan.

What is the secret to executive search?
It is important to listen to your clients and to research their market thoroughly to develop a deep understanding of their needs to be able to identify the best candidates for them.

What do you like about executive search?
I enjoy meeting with business leaders to learn about their vision for their company and what drives them to succeed. You meet a diverse range of personalities and most are interesting and charismatic. I also enjoy learning about new innovative technologies that our clients plan to introduce to the Japan market and how we can assist them.[:ja]自己紹介

イングランドの出身です。ブルネル大学で生物学を学んだ後、臨床診断の業界を経て、英国保健省で働きました。2003年に日本に移住し、2005年から東京で医療機器・製薬業界を対象としたエグゼクティブ・サーチに従事しています。もともとは海外経験を積むために来日したのですが、以来ずっとここに暮らしているのは、人々が親切なのと、スノーボードに絶好の環境があるからですね。

ハインドを選んだ理由は?

以前のサーチファームで、よくクライアントにライバル会社の評判を尋ねていたんです。どこのサービスがよいかと聞くと、かならずハインドの名があがりました。さらに調べるうちに、日本におけるヘルスケア産業のサーチ業界でトップをめざす経験豊かなコンサルタントたちと一緒に仕事をしたいと思うようになりました。

エグゼクティブ・サーチの秘訣とは?

最良の人材を探し出すためには、クライアントの話に耳を傾け、市場を徹底的に調査してクライアントのニーズに対する理解を深めることが大切です。

エグゼクティブ・サーチの魅力は?

ビジネスリーダーに会い、社に対するビジョンや成功の秘訣を直に学べることです。この仕事では多様な人々に会いますが、興味をそそられる個性的な人が多いですね。また、クライアント社が日本への導入を予定している革新的な最新技術を学び、それを支援する術を探ることにやりがいを感じます。[:]